Савойя: экскурсия по горным долинам

Расположенные по обе стороны от природного парка Вануаз, долины Бофортен, Тарантез и Морьен разделяют яркую альпийскую культуру и сильные горные ограничения. Однако за кажущейся однородностью снежного покрова у каждого есть свои экономические особенности и архитектурные особенности.

От зеленой долины Бофортен до каменистых вершин Верхнего Морьена - Савойя скрывает широкий спектр ландшафтов , ресурсов и климата, которому соответствует настоящее разнообразие зданий . В каждой деревне, каждой деревушке мужчины строили свои дома, используя материалы из местных природных ресурсов, применяя методы ковки, адаптированные к склону и почве, на которой им приходилось строить; Деревянные шале Beaufortain, дома с колоннами в Тарантезе, дома с косяками в Морьен. Изоляция и соперничество завершили свое решение в этой стране, где количество диалектов когда-то приближалось к деревенским.

Бофортен, земля тысячи шале

Расположенный на выходе из Combe de Savoie и Val d'Arly, Бофортэн географически является частью Северных Альп. Благодаря расположению у подножия Монблана, количество осадков в два раза превышает среднее значение по стране. Естественный полив в сочетании с хорошим солнечным светом и средней высотой 1600 метров над уровнем моря обеспечивают ему большое лесное богатство . Из примерно 27 000 гектаров ее территории примерно 8 500 занимают леса.

Когда это исчезает, это уступает место обширным горным пастбищам или пышным лугам . Эти природные ресурсы очень рано обусловили экономическое развитие Бофортена, жители которого по-прежнему живут в основном за счет сельского и лесного хозяйства.

Сохраненная территория

Промышленность и туризм вошли только незаметно. В массиве Les Saisies появился только один курорт, созданный с нуля на основе лыжной концепции .

Очень хорошо сохранившийся ландшафт и среда обитания здесь тесно связаны с традиционными занятиями. В то же время люди увековечивают методы строительства, разработанные их предками, которые основали свои деревни на дне долин, но в то же время распространили свои постройки по всему массиву.

Деревни, расположенные на наиболее открытых склонах, и многочисленные альпийские шале, разбросанные на высоких склонах, выделяют пейзаж своим изобилием. Их изобилие является результатом сезонного сельскохозяйственного кочевничества , характеризующегося регулярным передвижением стада в течение всего летнего сезона. Сегодня некоторые животноводы все еще владеют до десяти таких временных жилищ, называемых « стружками », которые обеспечивают своих коров еще спелой травой и постепенным продвижением к вершинам.

Дома в цветах земли

Три основных элемента сформировали среду обитания в Бофортене: горный склон, доступные материалы и сельскохозяйственная функция. Эта комбинация породила оригинальный каркас шале, особенности которого заключаются, прежде всего, в сочетании дерева и камня, а также в удивительном сочетании с уклоном.

Замечательная интеграция в склон

Простые и приземистые, обычно длиннее ширины, эти конструкции имеют гребень, часто параллельный склону. С технической точки зрения, такая ориентация позволяет использовать земную гравитацию для помощи при транспортировке и естественной эвакуации воды. На практике это способствует созданию нескольких уровней на одном уровне : отверстия вверх по потоку обслуживают сарай и, таким образом, облегчают хранение сена, а отверстия ниже по потоку обеспечивают доступ к стойле и жилью. также может предложить еще один проем на фронтоне.

Крыша, покрывающая всю территорию, имеет наклон, рассчитанный с учетом воздействия ветра и снега. По-прежнему с двух сторон, он широко нависает, чтобы вместить различные входы и балконы, идущие вдоль фасадов.

Его крышка раньше была сделана из анселей или тавайонов , еловых реек просто укладывали на крышу, а затем заклинивали камнями. Относительно тяжелое обслуживание этих крыш (анцеллы необходимо перемещать каждый год) привело к их постепенному исчезновению в пользу стальных поддонов , канадской черепицы или даже политюлей .

Признанная за свои эстетические качества традиционная рама, тем не менее, требует хорошего ухода. Старые фермы и амбары подвергаются красивой реставрации и обретают вторую жизнь в главном или втором доме.

Тарантез, каменная долина

Долина Тарантез, протянувшаяся чуть более чем на 70 км, не отличается удивительной однородностью Бофортена. Его территория отмечена чередой узких коридоров с крутыми склонами, чередующихся с ущельями, бассейнами , отверстиями и поперечными долинами, среди которых преобладают очень высокие крутые вершины.

Его недра также кажутся более разнообразными, чем у Бофортена: есть сланцы, граниты, кварциты, гипс, лауз, туф и даже мрамор. Об этом изобилии камней можно прочитать в архитектурном наследии. Камень преобладает над деревом, однако его пропорции меняются с высотой.

Минеральная архитектура

Высокие и массивные, увенчанные крышами, покрытыми шиферным сланцем , дома имеют толстые каменные стены, прежде высокие из каменных блоков неправильной формы, оторванные от горных склонов осыпью. Их грубая сборка была усилена очень прочным штукатурным покрытием, « решеткой », которое защищало их от холода, влажности и проникновения. Эта штукатурка, полученная путем длительного обжига гипса, имеет приятный розовый оттенок, который сильно выделяет местную архитектуру, особенно в долине Бельвиль.

Дерево, которое редко встречается на большой высоте, предназначено для рам, дверей и ставен. Немногочисленные балконы чаще всего оборудованы перилами из кованого железа. Эта нехватка древесины оказала еще одно сильное влияние на среду обитания Сискина: она заставила мужчин делить свои дома с животными, чтобы наслаждаться их теплом. Таким образом, она организовала раздачу своих домов.

На первых этажах, часто полуподземных, размещались животные и люди, соответствующие пространства которых были ограничены невысокой стеной, достигающей хорошего метра в высоту. В шестидесятые годы эту низкую стену заменили настоящей перегородкой. Эта огромная комната была отделана не деревом, а камнями, покрытыми известью, и увенчана цилиндрическими сводами.

Наверху, под крышей, находился огромный сеновал, служивший изоляцией. К ферме примыкали богатые семьи. У них был летний домик , более узкий и аккуратный, особенно из гипса, иногда украшенный. Спускаясь по долине, лес становится больше, а здания чаще встречаются из дерева. Разделенные семью километрами Сен-Мартен-де-Бельвиль (1450 метров) и Сен-Жан-де-Бельвиль (1140 метров) являются хорошим примером такого перехода.

Ла Морьен, полностью минеральная среда обитания

Это самая длинная из внутриальпийских долин, длина которой составляет 127 км. Он описывает широкую кривую, по дну которой течет река Арк, от ледяных пиков, возвышающихся над Бонневаль-сюр-Арк, до ее слияния с Изером у Пон-Рояль.

Его лицо, иногда широкое, иногда узкое, является результатом его геологической сложности и избирательной эрозии ледников. Как и в Тарантезе, люди нашли здесь неисчерпаемый запас разнообразных камней , каждый из которых обладает особыми качествами: одни поддаются резке, как известняки, другие поддаются обработке, как лауз, а третьи трансформируются, как гипс, который после обжига обеспечивает штукатурку. Таким образом, камень снова был призван стать основным строительным материалом.

Трезвость здания

Каменные стены домов возвышаются на всю высоту, увенчанные тяжелыми шиферными крышами. Здесь дерево используется только для рам, а иногда и для дверных и оконных перемычек. Два наиболее часто используемых вида - ель и лиственница; Однако ель ценится больше за ее прочность и гибкость.

В то же время эти люди должны были адаптироваться к серьезным климатическим ограничениям: буйству ветров, фен и ломбард, которые дуют здесь в любое время года. Поэтому они построили свои невысокие дома, частично засыпанные, без свеса крыши. Компактные и минеральные, они замечательно вписываются в ландшафт. Слегка наклонная (это само собой разумеется!) Шиферная крыша удерживает снег, что способствует теплоизоляции дома.

В целях борьбы с проникновением воздуха древние также взяли за правило оштукатурить стены жилых частей известью . Сухие каменные амбары, напротив, извлекали выгоду из естественной вентиляции. Среднее значение Морьена менее заметно из-за нехватки древесины. Каменные цокольные этажи иногда прерываются деревянными сараями, а балконы также украшены этим материалом.

В остальном дома имеют те же характеристики, что и в Haute Maurienne. Однако у некоторых городов есть заметные особенности: очень наклонные крыши, потому что они когда-то были покрыты соломой, фронтоны амбаров из плетеной ольхи, цветные перила на склоне солнца, так много особенностей, рожденных локальным «сбором» материалов и разнообразие горных ограничений.