L'Ille-et-Vilaine: между Armour и Argoat: отчет

Вне центра, бывший рынок Бретани, региональные ворота, этот департамент между сушей и морем богат разнообразием. Фахверковые, глиняные или каменные дома. Лонжеры, усадьбы, виллы на берегу моря. Разнообразие, отражающее разнообразие составляющих его терруаров.

Это единственный бретонский департамент, получивший свое название от двух рек, сливающихся в Ренне: Вилена (прибрежная река протяженностью 225 км) и ее главного притока Илле. Это название, связанное с гидрографической сетью, контрастирует с Морбианом («малое море»), Финистером («край земли») и Кот-д'Армор. Открытый к морю (около 100 км береговой линии), Иль-и-Вилен похож на страну перехода между Бретанью, Нормандией и Пэи-де-Луар. Луга, рощи, кормовые культуры отражают его сельскую местность, а болота, леса, устья, каналы, города искусства и истории, замки и усадьбы свидетельствуют о его разнообразии. Эти ворота в Бретань являются домом для четырех регионов, отмеченных особой идентичностью, ландшафтами и типами среды обитания: Марш-де-ла-Бретань (Витре и Фужер), страна Сен-Мало и Динар,страна Вилен и Редон, страна Ренн.

На Марке де Бретань. Укрепленная граница

На перекрестке Бретонского герцогства и великих феодальных княжеств, Марки Бретани до 16-го века образовывали военную границу, которая вызывает ожесточенные споры. С 11 века лорды и бароны построили мощные цитадели, чтобы защитить свою автономию и остановить экспансионистские тенденции как англичан, так и королей Франции. Гранитные крепости, Фужер и Витре стали грозными пограничниками, но также и очень активными торговыми перекрестками. Эти «Каркассон-дю-Нор», классифицируемые как города и страны искусства и истории, сохраняют богатое архитектурное наследие. Гранитный на севере, сланцевый на юге, земля Фужера разворачивается зелеными лугами, прорезанными живыми изгородями и перемежающимися лесами, пересеченными глубокими долинами.

На юго-востоке, на перекрестке Бретани, Нормандии и Анжу, земля Витре предлагает пейзажи холмистых лугов и сельскохозяйственных культур (пшеница, кукуруза, картофель и т. Д.). Замок с внушительными стенами Витре повторяет треугольный контур несущего его отрога. Город окружен валами, в которых находятся красивые средневековые дома и особняки в готическом и ренессансном стилях. Обилие лесов в сочетании с ноу-хау плотников способствовало развитию фахверкового строительства до 17 века. Несмотря на пожары и урбанизацию (XIX век), эта среда обитания сохраняется, в частности, в Витре, Фужере, Бешереле, Доль-де-Бретань.

Древесина, самый старый из материалов.
Самые старые дома (15 и 16 века) построены на фронтонах, перпендикулярных узким улочкам, чтобы приспособиться к небольшим размерам городов, окруженных валами. Они состоят из дубового каркаса, установленного на первом этаже из кирпичной кладки, который изолирует их от влаги почвы и ограничивает распространение пожаров. Он поддерживается балками и столбами, поддерживающими пол. Внутри этих рам плотники крепят наискось детали («шарфы»), чтобы придать им жесткость и предотвратить деформацию.

Недостаток места в закрытых городах объясняет каркасные конструкции: прием, заключающийся в том, чтобы верхние этажи «переливались» для увеличения жилой площади. Связи (в стропилах, шахматной доске или кресте Сен-Андре) способствуют устойчивости зданий и оживляют их фасады. Построенные на небольших участках (от 30 до 50 м2), они покрыты покатыми крышами, иногда в форме корпуса лодки. С эпохи Возрождения украшение фасадов (геральдическая лилия, фигуры и т. Д.) Идет рука об руку с обогащение купцов.

Страна Сен-Мало. От городов корсаров до приморских городов

Окно, выходящее на Ла-Манш, регион Мало занимает северную часть департамента, от Комбура до Канкаля через Дол-де-Бретань, Сен-Мало и Динар. Леса, луга, посевы и болота разделяют пространство внутренних районов, врезанных в устье реки Ранс, соединенное с Ренном каналом Иль-э-Ранс. Ворота к океану, естественная граница и средства сообщения, Ранс когда-то пересекали баржи, загруженные деревом, листами или пшеницей. Подобно аберам Финистера, он создает морскую атмосферу, но защищенную от брызг, где смешиваются пресная и соленая вода (риас), где уютно приютились ручьи, здесь города, там изолированные фермы.

Если береговая линия имеет всего 70 км береговой линии, она отличается широким разнообразием ландшафтов, благодаря чему она получила название Изумрудного побережья. Так много контрастов между скалами Канкаль, портовой зоной Сен-Мало, морским курортом Прекрасной эпохи Динар или старой рыбацкой деревушкой Сен-Бриак, когда-то популярной у художников Огюста Ренуара и Эмиля Бернара.

Обнесенный стеной город, открытый для мира
Сен-Мало, построенный за толстыми валами, окруженный морем, осуществлял свою власть над миром. Независимые и предприимчивые его жители с 12 века бросали свои сети, чтобы вести крестоносцев на Восток. Обладая франшизой, Сен-Мало заявляет о своем морском призвании (торговля специями, маслом и холстом), отправляется покорять далекие земли (в 1534 году Жак Картье открывает Канаду), организует кампании по ловле трески на Земле. -Новый … В 1590 году деловая буржуазия отказалась подчиняться протестантскому королю Генриху IV и основала город как республику.

Став первым портом во Франции, он работает на равных с банкирами Людовика XIV, стремясь пополнить казну, опустошенную бесконечными войнами. Город корсаров, в 18 веке он практиковал «гоночную войну» и захватил - по приказу короля - английский торговый флот. Это также время морских скиммеров, одним из самых известных деятелей которых является Сюркуф. Сен-Мало, разрушенный в 1944 году, за исключением крепостных валов, был в значительной степени восстановлен.

Частные особняки и малуиньер
С 1710 по 1740 год Сен-Мало пережил впечатляющий рост. Обогащенные торговлей с Испанией, колониями и войной рас, судовладельцы купили землю, где построили частные особняки. Построенные из каменистого камня (гранита Чаузи), они создают внушительные двух- или трехэтажные фасады с большими, очень симметричными окнами, увенчанными чрезмерно высокой шиферной крышей, с которой поднимаются мощные трубы дымоходов. Фасады, спроектированные нишами, пересекают горизонтальные линии (полосы, цоколи и т. Д.), Разделяющие полы и смягчающие строгость гранита. Точно так же несколько балконов из кованого железа смягчают суровый порядок оборудования. Отель Saint-Malo, которому предшествует главный двор и выходит в сад, выполняет несколько функций: отражать социальный статус владельца,обеспечивают основу для приема и коммерческих переговоров, обеспечивают дополнительный доход за счет сдачи в аренду, когда судовладельцы и торговцы предпочитают селиться во внутренних районах.

Эти «джентльмены Сен-Мало» построили курорты под названием «malouinières» в радиусе примерно 12 км от города корсаров. Созданные под влиянием классической архитектуры (17-18 вв.), Они характеризуются симметрией ниш, рам, угловых цепей и слуховых окон с гранитными фронтонами. Прямоугольные в плане, они поднимают высокие фасады на двух уровнях, которые простираются над тремя, пятью или семью отсеками, открывая большие объемы. В отличие от ненавязчивой архитектуры, внутреннее убранство завораживает. Очевидно, поскольку из своих путешествий судовладельцы привезли с собой чудеса: дерево с островов для изготовления полов и мебели, фарфор из Compagnie des Indes, мрамор из Италии для каминных полок.

Мода на морские купания
В конце 19 века побережье стало излюбленным местом английской и парижской буржуазии. Пораженные устьем реки Ранс, английские и американские семьи решают построить виллы с видом на город Сен-Мало. Динар, рыбацкая деревня, стала «Биарриц-дю-Нор», привлекая английскую колонию, которая нашла здесь свой порт приписки. Банкиры и бизнесмены покупают участки, на которых вскоре разместятся виллы, большие отели, театры, термальные ванны и т. Д. Вокруг казино и вокзала проложены проспекты, строятся пляжные домики, между скалами и морем подвешен променад. Виллы, построенные между 1860 и 1910 годами, соревнуются в эклектике и фантазия. Под влиянием регионализма архитекторы возвращаются к стилям: необретон, неоготика, англонорманд …

Отказываясь от прямой линии и симметрии, предпочитая умножение объемов и переплетение крыш, добавляют башенки, фахверки, крыши с перепускными фермами. Виллы, особняки, замки, шале… с красивыми пропорциями, таким образом, оснащены эмалированными окнами, окнами в неоготическом стиле, верандами, фронтонами и мансардными окнами, украшенными витражами, мозаикой, фризами из эмали… Иногда их украшают штрихи ар-нуво или ар-деко (Villa Fantasia). Деревни вокруг
(Сен-Люнер, Сен-Бриак…) извлекают выгоду из этого увлечения, привлекая художников (Ренуар, Эмиль Бернар, Синьяк…).

Страна Вилен. Здесь камень играет своими нюансами

Этот терруар расположен на юго-западе департамента, по соседству с Атлантической Луарой и Морбианом. По-прежнему называемый страной Редон, он занимает бассейн Вилена, прибрежную реку, которая пересекает ее с севера на юг. Рощи, долины, поросшие соснами и каштанами, посевы, луга, вересковые пустоши (веник и вереск), тростниковые заросли, торфяники, ивы и тополи разделяют пространство. Расположенный на правом берегу Вилены и граничащий с каналом Нант-Брест, Редон является его столицей и перекрестком. Бывший религиозный и политический центр, город имел влияние в средние века благодаря влиянию аббатства, основанного в 832 году, ярмарок и речной торговли (герандская соль, вино, крупы, ткани и т. Д.).

От дома к дому
Типичная среда обитания - прямоугольный дом, чаще всего одноуровневый («кубик на земле»). Главный фасад выходит на юг, чтобы использовать солнце и защитить его от северных ветров и западных дождей. Фермер и его семья жили в отдельной комнате («каминная комната»), в которой находились камин, общая комната, стол, скамейки, сундук и кровати. Амбар, отделенный поперечной стеной, занимал с одного конца. Выше на чердаке находится зернохранилище, доступное через потолочное окно «штабелеукладчик», которое обслуживается простой лестницей или внешней лестницей.

В конце 18 века сельскохозяйственный бум (вырубка лесов, выращивание болот, предназначенных для разведения) способствовал разделению жилья и эксплуатации. Затем были построены хозяйственные постройки (амбары, конюшни, сараи и т. Д.) Как пристройка к дому, которая приобрела вид «фермерского дома». Впоследствии, в целях рациональности и гигиены, остальные хозяйственные постройки размещаются перпендикулярно «хутору», образуя ферму, на открытом дворе которой располагался гумно.

Смешанный
сланец и песчаник Расположенный на цоколе из сланца Armorican и песчаника, земля Редон представляет собой среду обитания, отмеченную этими материалами. До начала 20 века многие местные сланцевые карьеры и карьеры использовались для производства облицовочного камня, плит и кровельного сланца. Таким образом, фасады домов соединены в сланце, часто связанном с песчаником (с красноватыми оттенками), для каркасов заливов и угловых цепей. Разделенный на плиты различной толщины, этот сланец (голубовато-серого, пурпурного или пурпурного оттенка) укладывается на место с очень мелкими стыками, которые оставляют наиболее графический вид.

Фасады пронизаны проемами, поддерживаемыми песчаником (светло-серым или розовым) или кирпичными рамами, увенчанными перемычкой (дерево или песчаник в зависимости от уровня достатка). Помимо кровельного сланца, сланец использовался для разделения полей и ферм в виде больших плит, заложенных в землю. Иногда из этих «палисов» возводили перегородки в доме или даже строили хозяйственные постройки (сараи, конюшни, свинарники и т. Д.).

Страна Ренн. Искусство строить на земле

Сердце департамента, страна Ренн - обширная глиняная равнина, посвященная зерновым культурам и животноводству. В радиусе от 20 до 25 км от Ренна обилие глины и посредственность камня лежат в основе искусства строительства, столь же специфического, как и экономичного.

Земля, материал для всего.
Эта техника, называемая «bauge», заключалась в строительстве домов только из необработанной земли последовательными частями. Этот материал, давно воспринимаемый как синоним бедности, лежит в основе строительства многих «благородных» зданий: усадеб, замков и хозяйственных построек (приусадебных участков, конюшен и т. Д.), Пресвитерий, «образцовых ферм», спроектированных агрономами 19 века. В то время технический прогресс в строительстве больших зданий позволил даже построить «земляные» города вокруг Ренна. Для «урбанизации» фасадов этих домов наносится покрытие, а затем побелка, украшенная фальш-лентой, фальш-угловыми цепями и фальш-фурнитурой.

Общие знания
Как правило, работы начинались в конце зимы и заканчивались в начале лета с наступлением жаркой погоды (конец июня). Требовалась большая рабочая сила (семья, фермеры по соседству, пастух …) под присмотром каменщика, чтобы извлекать землю, крошить комья и собирать воду, топтать ее путем включения растительных волокон (метла, вереск). , сначала солому из пшеницы или овса и т. д.). Земля, взятая с участка самого участка (например, при рытье пруда или фундамента), затем поднималась вилкой последовательными «подъемами» (высота и толщина от 50 до 80 см. ). Раньше земля выкапывалась под кладку из камня (сланец, гранит).Эта «высадка» (высота которой показывала уровень достатка владельца) служила фундаментом, изолируя почвенную почву от влаги.

Сантехника
Стены поднимали постепенно, чтобы каждый слой затвердел. Возводив брусчатку без опалубки, каменщику пришлось «разрезать» поверхность стен для придания им отвесной облицовки. Оснащенный лопатой с острым краем («paroire»), он лазил по толщине стен, чтобы обработать облицовку. Сначала он сократил углы наугад, используя отвес или протягивая провода по обе стороны от стен. Чтобы они не растрескались на поверхности, он бил их куском стропила («трик»). Затем он мог бы поднять еще один земляной подъемник, прежде чем повторить операцию. Количество лифтов логически определяет высоту строения: шесть лифтов для одноэтажного дома; двенадцать за особняк на двух уровнях.

Хорошо оформленная архитектура.
С XVIII века проемы в фасадах были структурированы деревянными рамами, расположенными внутри и снаружи стен. Эти «двойные квадраты» состоят из четырех стоек, соединенных распорками («ключами»), которые регулируются в соответствии с толщиной стен. Эти рамы, расположенные по обе стороны от фасадов, можно было использовать в качестве опалубки при строительстве дома до получения столярных изделий. Двери и окна венчают деревянные перемычки («палатры»), а в основании окон добавляются прямые или формованные подоконники. Самые роскошные дома имеют каркас из тесаного камня.

Они часто являются частью фасада, первый этаж которого выложен каменной кладкой, чтобы выдерживать нагрузку. После 1850 года широкое распространение получили кирпичные рамы. На стены наносят покрытие на основе просеянной глины или извести и песка («жети»). Свес (или «сердцевина») кровли, образованный секциями стропил, уложенных у основания канализации, нарушает уклон крыши, тем самым удаляя дождь с фасадов.

Доклад подготовил Ален Шеньон.