-
Контраст и сходство
Несмотря на контраст цвета и материала между оригинальным домом и пристройкой, все это излучает гармонию, основанную, по существу, на гомотетии двух объемов.
-
Переквалифицированная запись
До постройки пристройки вход в дом делали прямо на кухне. Создание коридора между новым и старым зданием позволило создать настоящий вход. Из этого широко застекленного коридора открывается вид на сад, который он также обслуживает.
-
Древняя техника
Из-за отсутствия компании, способной поэкспериментировать с японской техникой обожженного дерева, архитекторам пришлось запачкать руки:
они поместили лезвия Дугласа на угольки, расположив их на расстоянии нескольких сантиметров, чтобы позволить расходовать их фланги. Плиты прокаливали со всех сторон от 5 до 10 мм, а затем закаливали в воде. Кальцифицированные таким образом, они обладают качествами, близкими к каменным. -
Минимализм
Эркер без рам, дом без видимых водостоков, поскольку скрытый за облицовкой, выполняющей функцию перекрытия, пристройка демонстрирует формальный минимализм, отражающий реальную волю его архитекторов.
-
Каждому свое
Вид из кухни на новую прихожую.
Винтажная отделка оригинального дома сочетается с очень простой и изысканной отделкой пристройки. Таким образом, внешний подход оказывается продолженным внутри. -
Гладкая конструкция
Стремление к простоте, которым руководствовалась эта конструкция, особенно отчетливо проявляется в отсутствии оконных рам для окон. Эркер, защемленный в верхней части, скользит по направляющей, а в нижней части кажется, что он просто ориентируется на выемку.
-
Шкафы двойной функции
Надстройка включает в себя хранилище, скрытое в кубе из гипсокартона, установленном на направляющих.
Помимо своей функциональности, они позволяют ограничивать коридор и создавать последовательность входа в пристройку. -
Точка зрения дзен
Вид на входной коридор и его выход в летнюю спальню: уменьшение изоляции до минимума позволило сделать перегородки очень тонкими.
Этот дом для отпуска, расположенный в департаменте Морбиан, был пристроен к пристройке, облицованной обожженным деревом. Оригинальное и успешное достижение, получившее награду Architecture de Bretagne в 2022-2023 годах.
Этот дом для отпуска, построенный из бетона в конце 1970-х годов, расположен между парком Бриер и заливом Морбиан, в районе, охраняемом как исторический памятник, и просуществовал четыре десятилетия без каких-либо изменений. Лишь в конце 2022-2023 годов владельцы захотели расширить его, сохранив при этом старомодный шарм. Остроумная дилемма, разрешенная архитекторами, которые смогли удовлетворить эту просьбу, противоречие которой существовало только внешне.
Идентичная реплика
Поэтому речь шла об увеличении площади дома, не касаясь существующей. Сложность, к которой добавились ограниченный бюджет в 35 000 евро и обязательный диалог с архитектором Исторических памятников . Последнее, в частности, требовало, чтобы объем и форма пристройки были аналогичны окружающим зданиям.
Придерживаясь самого важного, принимая спецификации за чистую монету , архитекторы придерживались такого подхода к распутыванию этого узла ограничений. Их владельцы, привязанные к внешнему виду своего дома, предлагают им, вместо того, чтобы изменять его, построить второй, идентичный, но меньшего размера. Этакая гомотетическая копия, которая не наклоняется и не примыкает к исходной модели, а стоит на некотором расстоянии от нее, цепляясь за нее одной точкой. Этот выбор позволил четко разделить использование, пристройка была зарезервирована для размещения гостей, а также с учетом бюджетных ограничений владельцев. Действительно, отсутствие модификации существующих фасадов - очень экономичный вариант.
Летняя комната
Предназначенный для отдыха дом открыт только летом. Назначенный для приема семейных гостей, пристройка будет использоваться еще немного короче. Основываясь на наблюдении этого единственного летнего использования, архитекторы выбрали минимальную изоляцию : минеральную вату между стойками деревянного каркаса и под облицовкой крыши. Используемое остекление простое, дополнено раздвижными ставнями, закрывающими дом зимой. Наконец, электрический обогреватель обеспечивает тепловой комфорт в течение нескольких редких прохладных летних вечеров.
Выбранное украшение
Что касается отделки, то владельцы не хотели воспроизводить решительно атмосферу 70-х (цветочные обои и мебель Formica) существующего дома. Выбирая светлый дубовый пол и белую краску для покрытия пола и стен в новой спальне, они подтверждают свой выбор простоты, а также создают сильный контраст с черным сайдингом здания.
В поисках простоты
Этот очень чистый, почти дзенский интерьер отображает те же современные линии, что и экстерьер. Действительно, желоб был интегрирован в крышу, и облицовка опиралась на раму, таким образом скрывая желоба. В рамках того же исследования окна кажутся лишенными рамок.
Миниатюрная копия существующего дома, пристройка напоминает повторяющуюся форму строительства на Атлантическом побережье: устричную хижину, которую мы находим либо окрашенной остатками красок, используемых для лодок, либо покрытой дегтярная краска.
Форма отсюда, вдохновение откуда-то еще
Черный цвет, полученный здесь на лезвиях Дугласа, не имеет ничего общего с дегтем. Это происходит из более естественной техники, которая веками применялась японскими рыбаками и фермерами: техника шоу суги-бан (обожженное дерево) . Чтобы сделать древесину более устойчивой к воде, насекомым, плесени и огню, плиты прокаливают до толщины от 5 до 10 мм. На этом участке 3 дня хватило, чтобы «обработать» 90 м2, необходимые для возведения ограждающей конструкции дома. Таким образом, его древесина по своим качествам аналогична камню и больше не требует специальной обработки. Решение, особенно подходящее для морского климата региона.
Сколько это стоит ?
земляные работы 7 245 €
деревянный каркас 2770 €
рама 1440 €
облицовка 4584 €
терраса 2288 €
изоляция 1944 €
внутренняя отделка 6870 €
электричество 2035 €
Итого HT 29 176 €
Итого, включая налог 34 894,50 евро
Фотограф Тибо Монтама - Архитекторы MAD architecture + NeM architectes