Внутри отделка обеспечивается гипсокартонными листами (Fermacell), прикрепленными к каркасу. Низкий пол сначала утеплили пробкой на 12 см под бетонную плиту. Возникла повышенная влажность, и изоляция была полностью восстановлена.
Земля была расчищена и создано пространство для обхода. Пол теперь утеплен 20 см целлюлозной ваты между балками и 10 см шеневотом между балками, к которому прибит массивный дубовый паркет толщиной 22 мм и шириной 130 мм.
На фото: лестница спроектирована архитектором и изготовлена слесарем (Бернар Лафай). Первые четыре ступеньки из бука образуют предмет мебели, переходящий в раковину. Следующие ступени поддерживаются 2 металлическими стойками, одна из которых принимает трубку, ввинченную в бункер.
Тепловое сопротивление R достигает 6,25 м2.К / Вт. В целях теплоизоляции все старые столярные изделия заменены деревянными и алюминиевыми проемами с тройным остеклением (4/12/4/12/4, тепловой коэффициент Uw = 0,8 Вт / м2.K), сертифицированы. пассивный ("Optiwin", Menuiseries André).