Les Côtes d ' Armor: быстро откройте для себя наш отчет

От средневекового города Динан до Берега розового гранита, созданного эрозией, проходящего через рощу и холмистые болота внутренней Бретани, эта страна гармонично сочетает в себе силу Армора («земля моря») ) и сладость Аргоата («лесная земля»). Его фахверковые дома, лонжеры, усадьбы, фермерские дома с открытыми дворами и т. Д. - отражают все это разнообразие.

Окруженный почти 350 км береговой линией, самый «северный» из бретонских департаментов не узурпировал свое название, хотя и недавно. Если они живут в ритме приливов, рыбалки и морского туризма, Кот-д'Армор по-прежнему уходит своими корнями в обширную землю, где пейзажи, культура, традиции и среда обитания отражают тысячелетнюю сельскую местность. На востоке находится Изумрудный берег и его древний герцогский город и порт внутри страны: Динан. Дальше на запад, соединяя Пентьевр с Гоэло: Сен-Брие и его обширный залив. И, наконец, Трегор, получивший свое название от бывшего епископства Трегье, а также своей туристической репутации, в частности, из-за Берега розового гранита с живописнейшей береговой линией.

Динан и его наследие Лесные красоты прошлых лет

Расположенный в конце устья Ранс, Динан - один из самых живописных городов искусства и истории! Бывшая крепость и герцогский город (1283 г.), в то время он был желанным для своего порта, который в 20 км от Ла-Манша образовал крупный торговый центр между внутренними районами и Сен-Мало, а также с Фландрией и Англией по торговле простынями и тканями. Ткачи, кожевники, трактирщики и торговцы вином держали здесь лавки, особенно под домами с крыльцами, образующими длинные крытые переходы. Теперь старый феодальный город предлагает посетителям замечательное наследие: 2,6 км валов, более 100 фахверковых домов и т. Д.

Дерево, древнейший из материалов
Обилие лесов в сочетании с ноу-хау морских плотников с самого начала способствовали развитию фахверкового строительства. Несмотря на пожары и урбанизацию, этот тип среды обитания по-прежнему встречается по всему департаменту. Самые старые дома (все еще видны) датируются 15 веком. Обычно они стоят фронтонной линией вдоль мощеной улицы, в то время как сланец защищает самые незащищенные стены. Дом состоит из дубовых «каркасных стен» (фахверковых или с шипами и заостренными пазами), возведенных на каменном первом этаже, который изолирует его от влаги и ограничивает распространение пожаров. . Он поддерживается балками («песочницами») и столбами, поддерживающими пол. В этих рамкахплотники закрепили несколько наклонных деталей («шарфов»), чтобы придать им жесткость и предотвратить деформацию.

Наложенные и независимые полы
В эпоху Возрождения плотники предпочитали использовать «короткую древесину», которая прерывалась на каждом уровне, образуя независимые этажи. Таким образом, освободившись от габаритных ограничений, они строят более тонкие дома. Недостаток места (пояс крепостных валов, огибающий город) объясняет частое присутствие карнизов. Кроме того, поскольку налог был привязан к площади, занимаемой домом, полученная экономия места не облагалась налогом для владельцев!

Пространство, свет и украшения
В Динане «дома на крыльце» на первом этаже занимают магазины и лавки торговцев или ремесленников. Когда они расположены рядом, эти дома образуют настоящие галереи, которые позволяют прогуляться в защищенном от непогоды месте (rue de l'Apport и place des Cordeliers). Еще одна особенность - «домики-витрины» тоже очень ажурные. Гранитные столбы или деревянные столбы увеличивали застекленную поверхность и перспективу на улице. В XVI и XVII веках города, обогащенные производством льняных тканей, утвердили свой вкус к декору: украшенные полуколонны, скульптурные капители и т. Д. Высота изысканности, окна иногда обрамляют кариатидами.

От Пентьевра до Гоэло через Аргоат

К западу от Динана бывшее герцогство Пентьевр простирается на сельскохозяйственном плато, граничит с Изумрудным берегом и впечатляющими скалами мыса Фреэль. Южнее открывается Аргоат. Несмотря на интенсивное выращивание, это «сердце Бретани» сохраняет свой ландшафт бокаж. Традиции и народные верования остаются там живыми, о чем свидетельствует плотность религиозного наследия. Возвращаясь к побережью, Гоэло чередует скалистый берег и овощные культуры. Чтобы открыть для себя: Сен-Брие, его столица и бывшее епископство, и Пемполь, хранящий память об исландских рыбаках, а затем архипелаг Бреа.

Сарай и лонгер
Очень просто, типичная среда обитания - одноэтажное здание («bloc à terre»), которое объединяет дом и конюшню под одной крышей. Фермер и его семья жили в одной комнате («каминная комната»), в которой находились камин, стол, скамейки, сундук и кровати. Амбар, отделенный поперечной стеной, занимал с одного конца. Выше на чердаке располагалось зернохранилище. В конце 18 века сельскохозяйственный бум (вырубка лесов, выращивание болот, предназначенных для разведения) способствовал разделению жилья и эксплуатации. Хозяйственные постройки, или «навесы» (сараи, конюшни, сараи), часто строятся как пристройки к дому, которые приобретают вид «фермерского дома». Впоследствии перпендикулярно дому ставят остальные хозяйственные постройки,образуя ферму, в открытом дворе которой располагался гумно.

Рожденные из холста …
Типичные для городов Квинтин, Монконтур и Лудеак, дома ткачей напоминают о золотом веке торговли льняной тканью. Появившийся в 16 веке лен выращивался в Трегоре, прежде чем был доставлен ткачам этих городов и окрестностей. Затем полотна отправляли в морские порты (Морле, Сен-Мало и т. Д.) Для продажи на испанско-американском рынке. Затем обогащение торговцев и (более скромный) доход ткачей породили особую среду обитания. Эти двухэтажные угловые дома отличаются качеством отделки из гранита и красивыми объемами (ткацкие станки и магазин на первом этаже, жилые помещения наверху).

Золотой век льна
В центральной Бретани более 35 000 человек зарабатывают на жизнь выращиванием и переработкой льна! Выращенный на побережье, он затем обрабатывался в семейных мастерских, разбросанных по сельской местности (прялка, ткачество, стирка). Затем полотна отправили в испанские колонии в Латинской Америке. С 2004 года Maison des Toiles de Saint-Thélo воссоздает историю этой сельской индустрии. Он также освещает текущее использование: текстиль, косметика, диетология, судостроение и т. Д. • 22460 Saint-Thélo.

Le Trégor и его розовый гранит От загородной усадьбы до приморской виллы

Расположенное на западе побережье обязано своей привлекательностью, помимо прочего, Берегу розового гранита, которое придает ему особую атмосферу. Очень вырезанный, он предлагает местами странные пейзажи с размытыми морем скалами, иногда впечатляющими формами. В частности, между Плуманахом и Трегастелем гранитный хаос представляет удивительные силуэты: здесь черепаха, там дельфин или даже странные головы … У побережья ваш взгляд теряется на множестве островков, в том числе на орнитологическом заповеднике Септ. Острова перед Перрос-Гирек.

От епископства до морского курорта
Столица Трегора, бывшего епископства и действующего торгового порта, Трегье сохраняет богатое наследие. Вдоль улиц и переулков одна за другой возвышаются благородные гранитные резиденции и фахверковые фасады, окрашенные в пастельные тона. Яркий шедевр религиозной архитектуры, собор Сен-Тугдуаль - место поклонения Сен-Ива, покровителя юридических профессий и защитника бедных. Дальше к западу от побережья Перрос-Гирек имеет свою долю дурной славы. С 1885 года прибытие железной дороги превратило его в морской курорт, привлекающий богатых парижан, соблазненных его очаровательным местом. Что касается Генгама, бывшего металлургического и торгового города, то в июле он привлекает толпы своим помилованием Нотр-Дам-де-Бон-Секур. На старой рыночной площади,особняки и фахверковые дома с изумительными оконными перемычками с остроконечными арками составляют очень популярную обстановку.

Благородные сельские дома
В департаменте перечислено несколько сотен поместий, особенно в Трегоре. Изолированный в сельской местности усадьба представляет собой прямоугольное жилище, которое можно отличить по объему: главное здание, лестничная башня, ведущая на второй этаж, четырехгранная крыша … Преобладающий материал - гранит (светло-серый, иногда с охрой), выполнен в виде камня и щебня, собранных с очень мелкими стыками. Пересечения стен (фасады и фронтоны) укреплены угловыми цепями, двери венчают полукруглые арки, а проемы - перемычками. На подоконниках, мансардных окнах или дымоходах иногда вырезаны символы костюмов (символ торговца-ткача) или лучи (символ солнца) и т. Д.Фриз со скульптурными модиллионами иногда служит карнизом между фасадом и крышей. Этот тип архитектуры, характерный для XV, XVI и XVII веков, является признаком сельской аристократии (сеньоров), затем юристов, судовладельцев, торговцев полотном и т. Д.

Материалы местных цветов
Основываясь на материалах своей родной почвы, среда обитания Коста-Рики отражает большое геологическое разнообразие. Есть гранит (розовый, светлый или серый с пятнами охры или белый), а также песчаник, сланец во внутренней Бретани или известняк (к югу от Динан) и даже глыба (глинистая почва, уплотненная в к юго-востоку от Динана в контакте с Иль-и-Вилен). Гранит используется в камнях правильной формы, которые вписываются друг в друга, или в более крупных щебнях. Затем кладка выполняется с двойной облицовкой из щебня на раствор, чаще всего из глинистой земли. Пространство между двумя облицовками заполнено блокировкой из камней неправильной формы и, через равные промежутки времени, коллекторов (сквозных камней), предназначенных для соединения двух облицовок. В обрамлении фреста,отверстия часто имеют неправильное расположение. Фасады пронизаны одной или двумя смещенными от центра дверями и редкими окнами. Краска для траулеров, типичная для побережья, когда-то использовалась для окрашивания дверей и ставен в темно-синий, темно-красный или темно-зеленый цвет.

Традиционный сланец Сланец,
символизирующий Бретань, покрывает большую часть крыш Кот-д'Армор. Подавляющее большинство из них было закрыто, карьеры имели два больших бассейна: Маэль-Каре и Плевен (к западу от отдела), Корель и Сен-Гельвен (к югу от отдела). В отличие от нынешних стандартных сланцев, ни один сланец не был похож, потому что каждое месторождение имело свои особенности: камень, выбранный по его качеству и цвету от серо-синего до сине-черного, смешанного с фиолетовыми отблесками или оттенками ржавчины. Кроме того, кустарные методы раскола привели к получению красивых деревенских сланцев толщиной от 8 до 20 мм! Традиционно сланцы крепились к рейкам или дубовым доскам с помощью каштановых дюбелей или гвоздей.

Теперь они «зацеплены» за рейку или латы. Этот метод является наиболее распространенным, так как он быстрее реализуется (не нужно сверлить сланцы). С другой стороны, укладка с помощью гвоздя предлагает более эстетичный аспект: гвоздь, скрытый следующей пластиной, остается невидимым. Если вам нужно отремонтировать старую крышу, выбирайте дачный шифер, который будет прибит гвоздями. Помимо более естественного вида, этот метод также обеспечивает лучшую защиту от пыли, чем зацепление. Если это новая крыша, можно выбрать более экономичную установку с крючками из нержавеющей стали.

Доклад подготовил Ален Шеньон.